该剧讲述了：段龙的山寨人一看见陈九斤上来都吓得往后退，段龙也头疼，认为陈九斤欺人太甚，并和陈九斤叫板，陈九斤看到了山寨四周的汽油桶，假装投降，却趁其不备打爆了油桶引发爆炸，听到枪声激烈，万小宝担心陈九斤他们是凶多吉少，山上打得却是热火朝天，万小洁掩护，陈九斤去救小詹姆斯，一不小心陈九斤的胳膊中了子弹，最终三个人顺利的从山寨下来，潘家月意见詹姆斯两人就抱在一起，万小洁劝慰陈九斤这是国外的礼节不用在意，看到陈九斤受伤潘家月觉得很内疚，主动亲吻了陈九斤的脸颊，同时也告诉陈九斤她相信他是被冤枉的，一定会让父亲还他清白，之后就离开了。